Select your language
Select your language
Nordiska Kommittén för Mänskliga Rättigheter
NKMR
För skydd av familjers rättigheter i de nordiska länderna
Nordiska Kommittén för Mänskliga Rättigheter - NKMR - inbjuder till 10-års Jubileumssymposium & Årsmöte
på Världskulturmuseum, Södra vägen 54, 402 27 Göteborg
lördagen den 17 juni 2006.
Välkomna!
Presentation av föredragshållarna
Programmet för NKMR:s symposium 2006
Dagordningen för NKMR:s årsmöte 2006
Nordiska Kommittén för Mänskliga Rättigheter
NKMR
För skydd av familjers rättigheter i de nordiska länderna
I maj 2006
TACK FÖR FORTSATT STÖD TILL NKMR
Bästa Medlem,
Å styrelsens vägnar vill jag tacka våra medlemmar för fortsatt stöd till NKMR. Samtidigt vill jag hälsa nya medlemmar välkomna att delta i vårt arbete. För de nya medlemmarna som inte har fått en välkomsthälsning beklagar jag att den har dröjt, men "bättre sent än aldrig".
Vi hoppas att ni under året har besökt NKMR:s hemsida där vi publicerar artiklar m m på de nordiska språken, engelska, franska, tyska, finska och spanska.
Protokoll, styrelsens sammansättning och stadgarna för NKMR m m finns på hemsidan på Internet - www.nkmr.org.
Ni som har lämnat uppgifter om e-mail adress vet redan att NKMR skickar ut information till medlemmarna och sympatisörerna via grupp e-mail. Ni som inte redan har lämnat uppgifter om e-mail adress var god att skicka ett meddelande till
Alla goda krafter behövs för att få till stånd en attitydändring beträffande skydd för Familjens dvs föräldrarnas, barnens och deras övriga släktingars mänskliga rättigheter i de nordiska länderna.
Berätta gärna om NKMR för släktingar, vänner, arbetskamrater. Ju fler vi blir, desto större påverkan kan vi utöva på lagstiftarna.
Med vänliga hälsningar
Ruby Harrold-Claesson
Ruby Harrold-Claesson
Jur. kand.
Ordf. i NKMR
Ordförande: jur. kand. Ruby Harrold-Claesson, Sverige (omval)
Vice ordförande: Seppo Isotalo, docent, Finland (nyval)
Vice ordförande: teol. cand. Majken Frost, Danmark (omval)
Vice ordförande: Joar Traney, kriminolog, psykolog, Norge (nyval
Kassör: Jur. kand Rigmor Persson, Sverige (omval)
Sekreterare: Fil. Dr. Anu Suomela, Finland, (omval)
Suppleant advokat Tryggve Emstedt, Sverige (omval)
Suppleant jur. stud. Sverre Eskeland, Norge (omval)
Speciella Resurser
Jur. kand., med. lic, Siv Westerberg
Prof. Jacob W. F. Sundberg
Jur. kand. Madeleine Antonsen
Ingegerd Alvbring, Fil kand
Endre Dolhamre och Bengt Törngren
Valberedningen
Nordiska Kommittén för Mänskliga Rättigheter
NKMR
För skydd av familjers rättigheter i de nordiska länderna
VERKSAMHETSBERÄTTELSE JUNI 2005 - JUNI 2006
Kort Historik
NKMR bildades på Christiansborg i Köpenhamn den 30 november 1996. Initiativet till kommitténs bildande togs av jurister, samhällsvetare och massmediafolk från samtliga de fyra nordiska länderna. Orsaken till det nordiska samgåendet har varit iakttagelser ute "på fältet" främst i Sverige, Danmark och Norge av det snabbt ökande antalet felaktiga och onödiga tvångsomhändertaganden av barn och dessas placering i helt undermåliga familjehem. Dessa övergrepp mot enskilda familjer ha blivit allt grymmare och egenmäktigare. Ofta tas barnet från modern redan på BB. De sociala myndigheterna, som svarar för denna hantering, har blivit allt mäktigare och trotsar både lagar och förordningar - och även domar från Europadomstolen. För att söka råda bot mot detta alltmera grasserande missförhållande, som bringat så mycken olycka och elände till så många barn och deras familjer försöker NKMR med alla till buds stående medel att väcka den allmänna opinionens kännedom om dessa rättsövergrepp.
NKMR'S Verksamhet - Opinionsbildning
Sedan starten - och i enlighet med stadgarna - har NKMR bedrivit opinionsbildande verksamhet. Såväl styrelsemedlemmarna som våra övriga medlemmar och sympatisörer har under årets lopp skrivit debattartiklar och insändare eller deltagit i radio- eller TV-program. Vissa tidningar, t ex Göteborgs-Posten, Svenska Dagbladet och Dagens Nyheter, har i flera år vägrat publicera debattinlägg i ämnet tvångsomhändertagande av barn. Artiklarna som tidningarna vägrar ta emot går dock inte förlorade utan de publiceras på NKMR:s hemsida med angivande av det öde som de rönt från tidningsföretagen.
NKMR har blivit inbjudna som remissinstans för En ny nationell handlingsplan för de mänskliga rättigheterna, Ju2004/11236/D. Ännu föreligger inget slutdokument.
NKMR har blivit uppmärksammad i Nya Zealand pga att landets riksdag fn debattera införande av en agalag och Sverige anges som modellen att följa. Sedan jag skickade in ett yttrande till Justice and Electoral Committee on the Crimes (Abolition of Force as a Justification for Child Discipline) Amendment Bill, har jag blivit inbjuden till en muntlig utfrågning som ska äga rum i Nya Zealand i slutet av juli. Jag blev intervjuad i ett radioprogram tidigare den här veckan nämligen den 13 juni 2006.
Hemsidan på Internet
NKMR:s största och mest framgångsrika medium för opinionsbildning är vår hemsida på Internet. I oktober 1997 fick vi denna hemsida på Internet genom sponsring av Globecom. Sedan februari 2005 har vi en ny sponsor F S Data, ett företag i Malmö.
NKMR har dock inte fått sponsring med hemsidan av den amerikanske leverantören av domänadressen. Inledningsvis fick NKMR betala 100 US $ vilket är avgiften för domänadressen som abonneras i två år. Därefter har vi betalt en årlig avgift på 35 US $. Hemsidan togs i bruk den 21 november 1997.
NKMR publicerar på de nordiska språken danska, norska och svenska, och även på engelska och franska, finska, tyska och spanska, dvs åtta språk. Detta gör budskapet på hemsidan lättillgängligt för hela världen. Besöksfrekvensen är hög. Sedan hemsidan togs i bruk i slutet av november 1997 har vi haft drygt 3 miljoner besök till hemsidan.
Besöken till NKMR:s hemsida kommer från hela världen. Huvuddelen av besöken kommer dock från Sverige, Norge, Storbritannien, Danmark, Finland, Kanada, USA, och Frankrike. Vi har också fått besök från bl. a Australien, Brasilien, Japan, Tyskland, Nederländerna, Nya Zeeland och t o m Förenade Arab Emiraterna.
Journalister, chefredaktörer vid inhemska och utländska tidningar och tidskrifter ger oss tillstånd att publicera deras gamla artiklar som aldrig har varit publicerade på Internet eller som inte längre finns publicerade på deras hemsidor, direkt från NKMR:s hemsida. Privatpersoner är också frikostiga med att ge oss tillstånd att publicera deras artiklar.
Gamla artiklar - såväl nordiska som engelska - förs över till våra arkiv i mån av tid.
Vi har fått en hel del reaktioner från när och fjärran. Vi har fått rop på hjälp från USA och Kanada, England. Vissa av breven finns publicerade på NKMR:s engelska sida.
Genom Internet har NKMR också kunnat hålla våra medlemmar och sympatisörer à jour med information om aktiviteter m m genom grupp e-mails.
NKMR har sedan tre år ett Diskussionsforum. Det är vår medlem Bengt Törngren som har ordnat det åt oss. Vi hade länge behov av en fungerande debattsida, och nu har vi en sådan. Hittills har vi 232 registrerade debattörer men vi har också gästdebattörer. Antalet inlägg på debattsidan är f.n. 2618 stycken..
Ett stort tack till alla medlemmar och sympatisörer som tipsar om artiklar som vi kan länka till.
Andra Aktiviteter
NKMR höll ett mycket framgångsrikt symposium förra året. Information om våra tidigare symposier finns på hemsidan i sektionen "Rapporter".
Som vanligt har en del spännande saker hänt för NKMR under verksamhetsåret men en del gamla saker är ännu inte uppklarade.
Som de flesta av er redan vet utsattes NKMR:s SÖK-tjänst för en anonym anmälan till Datainspektionen i maj 2000. Datainspektionen utfärdade ett föreläggande som innebar att vi måste omedelbart upphöra med eftersökning av "administrativt frihetsberövade barn och spridning av information till tredje land." Fallet ligger fn i Regeringsrätten. För mer information vg och se NKMR:s SÖK-tjänst och Yttrandefriheten
Administration & organisation
NKMR är en ideell organisation och den är registrerad som sådan. Organisationsnumret 855102-0053 är inskrivet i NKMR:s adress. Sedan april 1997 har NKMR också postgirokonto nr 444 888 1-5. Postgirot administreras av NKMR:s kassör, jur. kand. Rigmor Persson. Sedan posten stängt boxarna har vårt boxnummer upphört så numera använder vi ordförandens gatuadress. NKMR har inget eget kansli och saknar egen utrustning.
Styrelsen
Styrelsen består av medlemmar från de fyra nordiska länderna. Sverige har innehaft ordförandeposten sedan NKMR bildades i november 1996. Uppgifter om styrelsen finns på hemsidan. Under verksamhetsåret 2005 blev det en stadgeändring vilket också ledde till en ändring i styrelsens sammansättning. Ändringen innebär att medlemsländerna skall ha varsin viceordförandepost. Således omvaldes professor J P Roos, Finland, som vice ordförande, teol. cand. Majken Frost, Danmark, som vice ordförande och juss. stud. Sverre Eskeland, Norge, som vice ordförande. Jur. kand Rigmor Persson är kassör sedan fyra år tillbaka. Övriga styrelsemedlemmar var Anu Suomela, ledare i PESUE, Finland, sekreterare och suppleanten är advokaten Tryggve Emstedt, ordf. i Länderkommittén, Sverige. Jag vill tacka samtliga för det ovärderliga arbetet som de har utfört för NKMR.
Styrelsemöten
Styrelsemedlemmarna har regelbundna och omfattande kontakter med varandra via telefon, brev, fax och e-mail. Det enda styrelsemötet som hölls under verksamhetsåret 2005 var ett telefonmöte som ägde rum den 20 oktober 2005. Årets styrelsemöte kommer att hållas så snart tillfälle ges.
Medel till verksamheten
NKMR:s verksamhet finansieras genom medlemsavgifterna och enstaka gåvor. Vi bugar och tackar för bidragen. NKMR har tidigare gjort ansökningar för erhållande av medel från EU (staten bestämmer vilka som får komma i fråga), Socialstyrelsen och Allmänna Arvsfonden. NKMR har fått avslag på ansökningarna.
NKMR har emellertid erhållit en del sponsring. Från oktober 1997 till februari 2005 sponsrade Internet leverantören Globecom NKMR:s hemsida. Svenska Arbetsgivarföreningen i Göteborg lånade ut sitt stora konferensrum till NKMR för hållande av årsmöte och symposium 1998. Hotell Europa sedan 1999 och även i år lämnat 50 % rabatt på lokalhyran för vårt symposium och årsmöte. Stiftelsen Karin och Ernst August Bångs Minne beviljade såväl 1998 som 2002 medel - 25 000 kr - till anskaffande av en dator, skrivare, fax och telefon. LapPower lämnade rabatter så att vi kunde köpa en dyrare dator och tillbehör. Bidraget från Bångs Stiftelse 2002 och en generös sponsring från Canon, Göteborg möjliggjorde inköp av en videoprojektor och en Smartbase dvs en multimaskin. Franska Reformerta Kyrkan i Stockholm bidrog till NKMR symposium i Stockholm (24/8 2002) med fri lokal och Stiftelsen for Forensisk Psykologi gav oss 5000 kr för att täcka kostnaderna för symposiet.
Andra sponsorer är: Svanströms, som sedan tre år tillbaka har sponsrat NKMR med kontorsmateriell till ett värde av 500 kr - i år 750 kr - och Clas Ohlson, Bäckebol som skänkte ramarna till NKMR:s diplom för symposium samt 200 C5-kuvert (2003). En medlem, Sven Törnquist, skänkte samma år en 40G hårddisk avsedd att förvara en säkerhetskopia av hemsidan. Ljudföretaget Rentut (www.rentut.se) i Mölndal hyrde ut ljudutrustning för NKMR:s symposium såväl 2004 som 2005 till det facila priset av 400 kr och datakonsulten Bengt Törngren har sponsrat NKMR med åtskilliga timmars data och installationsarbete samt den tekniska förberedelsen kring förra årets och årets symposier.
I samband med att kammaråklagaren Stefan Holmlin tagit sitt liv den 5 april 2002 till följd av att han år 1998 i samband med sin skilsmässa anklagats för sexuella övergrepp på sin styvdotter, bad hans föräldrar, Rigmor Persson och Sture Persson, och syskon de övriga sörjande att tänka på NKMR och vår verksamhet. Donationerna uppgick till 6 900 kr.
Jur. kand. Madeleine Karlin, fd sekreterare i NKMR representerade NKMR vid mötet den 2 maj 2005 inför justitiedepartementets utarbetande av "En ny nationell handlingsplan för de mänskliga rättigheterna". Madeleine Karlin åkte till Stockholm för egna medel vilket innebar sponsring med ca 2000 kr exkl. hennes värdefulla arbetstid.
På grund av NKMR:s vacklande ekonomi har vår suppleant advokaten Tryggve Emstedt sponsrat 2005 års symposium och årsmöte med det generösa bidraget av 2000 kr. I år har Tryggve Emstedt skänkt 1000 kr i extra stöd.
I samband med NKMR:s Community Night på Världskulturmuséet den 9 november 2005 skänkte Carl-Bertel Nathhorsts vetenskapliga stiftelse 5000 kr för täckande av föredragshållarnas resekostnader och inkvartering. Samma Stiftelse skänkte 20 000 kr för innevarande års verksamhet.
NKMR har också fått mindre belopp från ett antal medlemmar.
Å NKMR:s vägnar vill jag framföra vårt hjärtliga TACK! till våra bidragsgivare och sponsorer.
NKMR:s finansiella ställning framgår av revisionsberättelsen.
Förlorade medlemmar och sympatisörer
Sedan NKMR bildades har vi förlorat 15 medlemmar och sympatisörer som har avlidit. NKMR har skickat kondoleanser till ifrågavarande medlemmarnas familjer. NKMR skickade ett penningbidrag till Föreningen Samhällets styvbarn i samband med Kent Sänds begravning i september 2005.
Framtidstro
NKMR:s verksamhet pekar i en mycket positiv riktning. NKMR har inbjudits att delta som remissinstans i utformningen av "En ny nationell handlingsplan för de mänskliga rättigheterna" och ordf. har också blivit intervjuad i utländska media och ska inom kort göra ett två veckor långt framträdande i Nya Zealand. Detta ger framtidstro.
NKMR har etablerat kontakter med åtskilliga utomnordiska organisationer som arbetar för mänskliga rättigheter. Det finns numera åtskilliga Human Rights hemsidor på Internet. Vi har funnit, tagit kontakt med och länkat till ett antal hemsidor i USA, Kanada, England och Australien som behandlar tvångsomhändertagande och fosterhemsplacering av barn. Chefredaktörer och journalister vid inhemska och utländska tidningar och tidskrifter ger oss tillstånd att publicera sina gamla artiklar som aldrig har varit publicerade på Internet eller som inte längre finns publicerade på deras hemsidor, direkt från vår hemsida. Vi har också blivit kontaktade av ett antal utländska organisationer som sedermera har länkat till vår hemsida. Numera är inte NKMR den enda hemsidan som behandlar rätten till familjeliv som en mänsklig rättighet. Genom NKMR:s publicering på Internet - även på engelska, franska, spanska och tyska - har omvärlden kunnat få reda på att det finns ett oerhört stort behov av skydd för privat- och familjeliv i de nordiska länderna.
Sammanfattningsvis kan jag säga att styrelsen har fullgjort alla sina åligganden beträffande utveckling av NKMR och dess konsolidering samt uppfyllande av stadgandena vad gäller opinionsbildning i alla medierna. Hemsidan på Internet - som ju är tillgängligt för hela världen - är dock NKMR:s största tillgång. Den är billigare än en medlemstidning och artiklarna finns kvar för läsning under lång tid. Därefter sorteras artiklarna omsorgsfullt i kategorier för fortsatt publicering i våra Artikelarkiv.
Gensvaret från enskilda och föreningar har varit uppmuntrande.
NKMR behövs.
Olofstorp den 17 juni 2006
Ruby Harrold-Claesson
Jur. kand.
Ordf. i NKMR
Tillbaka till NKMR:s 10-års jubileum: Symposium och Årsmöte den 17 juni 2006
Xiao Rundcrantz: Sammanfattning av föredrag vid NKMR:s jubileumssymposium på Världskulturmuséet i Göteborg den 17 juni 2006
Symposiets tema:
LVU - en fara för barns hälsa och utveckling?
Jag heter Xiao Rundcrantz och är från Kina. Jag arbetade som åklagare i Kina i 14 år innan jag kom till Sverige1998. Jag är numera bosatt i Stockholm.
Det kinesiska åklagarväsendet upphörde i samband med kulturrevolutionen 1966 och återskapades inte förrän i slutet av -70 talet. Åklagarmyndigheten och domstolen blev en halvmilitär organisation, 80 % av de anställda var före detta militärofficerare, 90 % av dem saknade helt juridisk utbildning. Detta är en av de största anledningarna till varför misstänkta blev orättvist behandlade och fick felaktiga domar.
1983 genomförde kinesiska myndigheter brottsbekämpningskampanjen ”Slå Hårt”. För att hejda den ökade kriminaliteten greps fler misstänkta brottslingar än någonsin tidigare. Många av dem avrättades. För att öka farten ytterligare behövdes personalförstärkningar inom polisen, domstolar och åklagarmyndigheterna. Antagningsprov för gymnasieelever anordnades. Bland 6500 sökande i Changsha län i södra Kina antogs 64 till åklagarmyndighetens antagningsprov. I processen ingick en politisk undersökning. Såväl jag som mina föräldrar kontrollerades. En tid senare kom två uniformsklädda män på besök till mina föräldrahem. De meddelade att jag hade antagits av myndigheten. Jag var då 18 år.
Jag fick hela tiden höra och lära mig att man som statens rättstjänsteman skulle tjäna folket. Jag skulle senare förstå hur fel det var, det enda man tjänade var pengar, makt och framförallt statens intresse.
Lagarna fastslås av den styrande klassen. De är bara till för att tjäna denna klass. När centralregeringen utfärdar påbud får åklagarna också vara med för att hjälpa till att dessa order efterlevs.
Dödsstraff
Redan tidigt i min karriär fick jag blott 18 år gammal medverka och övervaka en avrättning. Det var inte bara en del av vår utbildning, det var också ”mitt” fall. Denna händelse påverkade mig mycket och gör det än idag.
Jag hade åtalat en hustrumördare, Yan. Hans fru hade varit mycket sjuk en längre tid och hon hade spenderat mycket tid på sjukhuset. När pengarna tog slut var hustrun tvungen att flytta hem och tas om hand av mannen. Medan hustrun låg på sjukhuset inledde Yan ett sexuellt förhållande med hustruns syster. Yan fick nu ta hand om sin dödssjuka hustru och deras två barn, 4 och 6 år. Arbetet och inkomsterna blev lidande.
Till slut orkade Yan inte med eftersom hustrun bara blev sämre och en dag blandade han gift i hennes medicin.
Under förhören vägrade Yan att erkänna. Men genom påtryckningar från min sida och med löfte om att han skulle slippa dödsstraff om han erkände vek han sig till slut och erkände sitt brott. Han ville inte att hans barn skulle bli helt föräldralösa när de redan förlorat sin mamma.
Jag lyckades inte övertyga och påverka domarna om ett mildare straff. Yan dömdes till döden. Yans sista resa till avrättningsplatsen i hans hemby var en pinsam förnedring där vänner och bekanta skulle bevittna verkställandet. Yans barn fick träffa sin far en sista gång ett par minuter innan han sköts.
Yan sköts med skott i hjärtat. Jag blev beordrad att kontrollera att han var död. Plötsligt ryckte han till och bad om en skott till: ”Jag är inte död än, det gör ont som om kroppen skulle gå sönder, ge mig en kula till.” Yan sköts en andra gång.
Dödsstraff är vanligt i Kina för de grövre brotten. Grova brott kan förutom mord vara brott mot staten, militären, regeringen och mot partiets makt eller landets stabilitet.
I Kina tycker man inte det är en jättestor grej att som straff ta någon annans liv.
Kontroll av enbarnspolitiken
Som ”straff” för att jag sympatiserat med och engagerat mig känslomässigt i en hustrumördares öde, skickades jag av mina chefer ut till landet för att övervaka enbarnspolitiken. En grupp bestående av tjänstemän från olika statsmyndigheter skulle tillsammans med mig åka ut på landet för att se till att enbarnspolitiken efterlevdes. Jag fick en chock av den brutala myndighetsövningen; vi jagade fattiga bönder som hade mer än ett barn, vi beslagtog deras möbler och husdjur som straff, samt gav höga böter. I ett annat fall tvingade vi en kvinna som fött fler barn till tvångssterilisering. I ett tredje fall släpades en kvinna, gravid i åttonde månaden till sjukhuset för tvångsabort. I ett fjärde fall sprängde vi en familjs hus som dom sparat till i hela sitt liv.
En dag då vi besökte en fabrik träffade jag en ung gravid kvinna som hotades med avsked om hon inte gjorde abort. Hon var gift, hade jobb, rätt ålder och inga tidigare barn men fick ändå inte föda. Anledningen var att hon inte hade ”tillstånd”. Varje år delas ett visst antal tillstånd ut till olika arbetsplatser. Står du för långt bak i kön får du vänta till nästa år.
Fabricerade åtal
Som rättstjänsteman följer man slaviskt order från staten snarare än följer lagen. Vi fabricerar åtal enligt vad situationen kräver.
En ung universitetsstudent dömdes till 6 års fängelse, trots att han inte hade begått något brott. Orsaken var att hans flickvän hade begått självmord på grund av en anmärkning i hennes personakt. Hon hade brutit mot skolans regler, genom att inte i tid återvända till elevhemmet där hon bodde. I stället sov hon över hos universitetsstudenten.
Flickans självmord försatte rektorn, partisekreteraren, elevrådsordföranden, säkerhetspolisen och polisen i en svår situation. Det problem som skolan stod inför var att flickans död skulle ge upphov till starka reaktioner bland studenterna, kanske till och med ilska över att regeringen begränsade studenternas frihet efter students demokratirörelse den 4 juni 1989. Rädsla för att händelserna i Beijing den 4 juni skulle blossa upp på nytt gjorde att man var tvungen att lugna studenterna.
Därför utsågs flickans pojkvän till syndabock. Eftersom man ansåg att det var ett speciellt fall avstod domstolen från att utse någon försvarare. Pojken som var helt oskyldig dömdes ändå till 6 års fängelse.
Grymma förhörsmetoder
Som rättstjänsteman använde vi grymma förhörsmetoder under utredningsprocessen. Hot, skrik och fysiskt våld användes för att tvinga fram ett erkännande. För att ytterligare öka pressen på de misstänkta användes ofta nattliga förhör. Ibland höll vi på flera dygn i sträck och eftersom vi aldrig lät den misstänkta vila eller sova blev de så utmattade att de efter några dagar gav upp och erkände allt. Vi tjatade, vrålade, skrek och tog till psykologisk krigsföring, vi till och med lurade dom för att få fram ett erkännande. Vi tyckte inte att denna förhörsmetod var fel, så länge vi inte slog någon. Det var oftast poliserna som i sina förhör använde mycket fysiskt våld.
Orättvisa överallt
Advokater i Kina har i brottsmål så låg ställning att de inte har någon chans att vinna eftersom deras motpart är staten. Polis, åklagare och domare kan helt ignorera advokaten. Advokaten är bara med som dekoration i rättssalen, och domarna och straffen är oftast redan förutbestämda redan innan rättegången inleds.
I civilmål har däremot advokaten en annan roll eftersom staten här inte är part i målet. Här spelar advokatens kompetens en viss roll. Men det viktigaste är att advokaten blir vän med och har en bra relation till en domare. Advokaten brukar muta domaren, dels till att döma till hans fördel, men också till att domaren förser advokaten med nya fall.
Uppvaknandet
När man är ung tror man att det man gör är rätt, men med tiden mognar man och lär sig – jag såg hela tiden människors elände. Jag började tveka, men det dröjde innan jag började rannsaka mig själv. Eftersom jag till skillnad från mina kollegor kunde bra engelska läste jag mycket nyheter via Internet, tidningar. Jag förstod snart att det fanns bättre liv, mer demokratiska länder utanför Kina.
Vändpunkten för mig kom när jag en dag träffade en tysk man. Han lärde mig mycket om västerlandet och jag började inse att det system jag jobbade för var fel. Jag var som alla andra kollegor helt hjärntvättad
Strax efter att jag blivit gravid med hans barn omkom han i en bilolycka. Eftersom jag var rättstjänsteman var det omöjligt att föda barnet. Det var absolut förbjudet för en åklagare att umgås med en utlänning och även om jag skulle ha fött barnet skulle jag mista mitt jobb, framtid och barnet skulle bli ett ”svart” barn, utan personnummer och rätt till skola och vård.
I 14 år hade jag tjänat staten och hade offrat så mycket för kommunistpartiet, men ändå hade jag inte rätt att bli mor. Jag kämpade med mitt samvete, och kände oro över att jag höll på att bli kall och grym och var på väg att förlora alla mina goda egenskaper. Jag såg till slut ingen framtid inom det juridiska systemet. 1998 lämnade jag min karriär och Kina.
Xiao Rundcrantz
2006
Röd Åklagare
Av Xiao Rundcrantz
Presentation av föredragshållarna
Programmet för NKMR:s symposium 2006